Grey Book Reflexion
Ein Süchtiger, der nicht aufhören will zu konsumieren, wird nicht aufhören. Sie können geschlagen, eingesperrt oder was auch immer werden; aber sie werden nicht aufhören, bis sie es wollen.
Gray Book, p. 97 (Tradition Three, Lines 18-22)
Unsere dritte Tradition sagt uns, dass der Wunsch die Grundlage unserer Genesung ist. Ohne den Wunsch, aufzuhören, sind wir verloren.
Als wir zum ersten Mal bei Narcotics Anonymous ankamen, wollten wir nur aufhören zu leiden. Die meisten von uns waren krank und müde, müde und krank zu sein. Einige von uns kamen auf Anweisung der Strafverfolgungsbehörden, und einige von uns wurden von unseren Familien oder Arbeitsplätzen geschickt. So oder so, nach einer Weile, wenn wir nicht für uns selbst hier waren, blieben wir nicht.
Der Schmerz musste für uns einen Punkt erreichen, an dem wir bereit waren, uns zu ergeben. Wir ergaben uns zuerst der Krankheit, das bedeutet, dass wir akzeptieren mussten, dass wir eine Krankheit hatten. Dann ergaben wir uns der Lösung, den spirituellen Prinzipien von Narcotics Anonymous.
In der Vergangenheit wurden Süchtige ins Gefängnis gesteckt in der Hoffnung, sie würden aufhören zu konsumieren; es funktionierte nicht, sobald der Süchtige freigelassen wurde, kehrte er zum Konsum zurück. Süchtigen wurde Medikamente gegeben in der Hoffnung, dass der Süchtige den Wunsch verlieren würde, Drogen zu konsumieren. Einige Süchtige wurden aufgefordert, Religion zu versuchen, in der Hoffnung, sie würden Gott finden und aufhören, Drogen zu konsumieren. Keine dieser Methoden, die wir ausprobierten, funktionierte für uns.
Was für uns funktionierte, war ein ehrlicher Wunsch, der in unseren Herzen, nicht in unseren Köpfen entstand, aufzuhören. Unsere Hoffnungslosigkeit ist es, die uns zu Narcotics Anonymous bringt. Hoffnung ist es, die uns hier hält.
Narcotics Anonymous war für die meisten von uns das letzte Haus am Block. Dieser Wunsch musste sich in Verzweiflung verwandeln, damit wir zuerst hierher kamen und dann blieben.
Wir mussten von der Krankheit der Sucht völlig geschlagen sein, um uns zu unterwerfen. Als wir uns schließlich ergaben, waren wir bereit, einen anderen Weg zu versuchen. Schließlich fanden wir einen neuen Weg zu leben, ein Leben, das wir uns nie hätten vorstellen können.
Willkommen bei Narcotics Anonymous.
Wir werden unsere Türen offen halten, nur für heute werden wir die Flammen des Wunsches für den leidenden Süchtigen, der hereinkommt, anfachen.