Loading

تأمل الكتاب الرمادي

17 فبراير

المدمن الذي لا يريد التوقف عن الاستخدام لن يتوقف عن الاستخدام. يمكن أن يُضرب أو يُحبس أو أي شيء آخر؛ لكنه لن يتوقف عن الاستخدام حتى يريد ذلك.

Gray Book, p. 97 (Tradition Three, Lines 18-22)

اقرأ التأمل

تخبرنا تقليدنا الثالث أن الرغبة هي أساس تعافينا. بدون الرغبة في التوقف عن الاستخدام، نحن محكوم علينا بالفشل.

عندما وصلنا لأول مرة إلى زمالة مدمني المخدرات المجهولين، كنا نريد فقط التوقف عن الألم. كان معظمنا مريضًا ومتعبًا من التعب والمرض. جاء بعضنا بتوجيه من القانون، وجاء بعضنا بتوجيه من عائلاتنا أو وظائفنا. في كلتا الحالتين، بعد فترة، إذا لم نكن هنا من أجل أنفسنا، لم نبقَ.

كان علينا أن نصل إلى نقطة الألم التي كنا مستعدين للاستسلام. استسلمنا أولاً للمرض، مما يعني أننا كان علينا أن نقبل أننا نعاني من مرض. ثم استسلمنا للحل، المبادئ الروحية لزمالة مدمني المخدرات المجهولين.

في الماضي، كان المدمنون يُسجنون على أمل أن يتوقفوا عن الاستخدام؛ لم ينجح ذلك، فعندما يُطلق سراح المدمن، يعود إلى الاستخدام مرة أخرى. كان يُعطى المدمنون أدوية على أمل أن يفقد المدمن الرغبة في استخدام المخدرات. قيل لبعض المدمنين أن يجربوا الدين، على أمل أن يجدوا الله ويتوقفوا عن استخدام المخدرات. لم تنجح أي من هذه الأساليب التي جربناها معنا.

ما نجح معنا كان رغبة صادقة، تنبع من قلوبنا، وليس من عقولنا للتوقف عن الاستخدام. يأسنا هو ما يجلبنا إلى زمالة مدمني المخدرات المجهولين. الأمل هو ما يبقينا هنا.

كانت زمالة مدمني المخدرات المجهولين، بالنسبة لمعظمنا، آخر منزل في الشارع. كان يجب أن تتحول تلك الرغبة إلى يأس لكي نأتي هنا أولاً، ثم نبقى.

كان يجب أن نُهزم تمامًا من قبل مرض الإدمان، لكي نستسلم. عندما استسلمنا أخيرًا، كنا مستعدين لتجربة طريقة مختلفة. أخيرًا، وجدنا طريقة جديدة للعيش، حياة لم نكن نستطيع أن نتخيلها أبدًا.

مرحبًا بكم في زمالة مدمني المخدرات المجهولين.

في هذه اللحظة
✦   ✦   ✦

سنبقي أبوابنا مفتوحة، فقط لليوم سنشعل شعلة الرغبة للمدمن الذي يعاني والذي يدخل.

مشاركة التأمل على واتساب