13 de Mayo

La recuperación es un viaje cuesta arriba, cuando nos detenemos en nuestro proceso de recuperación, comenzamos a retroceder. El Proceso de Recuperación cesa cuando dejamos de trabajar el Programa. La enfermedad de la adicción es progresiva, no importa cuánto tiempo hayamos estado limpios.

La recuperación es posible a diario, nuestro indulto diario consiste en la abstinencia total y la aplicación de principios espirituales. Un programa de veinticuatro horas significa que el ciclo de recuperación puede comenzar de nuevo al día siguiente, si trabajamos en él. No podemos mantenernos limpios en la ducha de ayer, por lo que no podemos mantenernos limpios en la recuperación de ayer.

Renovamos nuestro compromiso con nuestra recuperación, rindiéndonos a los principios de Narcóticos Anónimos a diario. La enfermedad de la adicción es más que solo nuestro uso de drogas, por lo que nuestra recuperación tiene que ser más que una abstinencia completa. Los Principios encarnados en nuestros Pasos y Tradiciones transforman nuestras Personalidades y despiertan nuestro Espíritu.

El Programa de Narcóticos Anónimos no es para quienes lo necesitan, ni siquiera para quienes lo desean. Narcóticos Anónimos es para quienes lo trabajan. Vivir el programa nos mantiene en el camino espiritual.

El amor y el esfuerzo son fe en acción, el Dios de nuestro entendimiento hace posible la recuperación para nosotros hoy. Compartir este regalo de amor y servicio con los demás es la única manera de conservar este precioso regalo. El proceso de recuperación requiere trabajo, el proceso de recaída no requiere trabajo, es automático.

A través de la oración y la meditación se nos concede el poder de aplicar los principios espirituales de Narcóticos Anónimos en nuestras vidas. La Fuente de este Poder es nuestra Mayor Fuente de Fuerza. Comenzamos cada día entregando nuestra Voluntad y Vidas al cuidado de este poder amoroso y bondadoso.

Algunos dicen que nuestra Voluntad tiene su comienzo al final de la Voluntad de Dios.